Name | Shree Guru Nanak Dev /श्री गुरु नानक देव |
Born | 15 April 1469 Nankana Sahib |
Died | 22 September 1539 Kartarpur |
श्री गुरु नानक देव के अनमोल विचार
Quote 1: One cannot comprehend Him through reason, even if one reasoned for ages.
In Hindi: कोई उसे तर्क द्वारा नहीं समझ सकता, भले वो युगों तक तर्क करता रहे.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 2: Death would not be called bad, O people, if one knew how to truly die.
In Hindi: बंधुओं ! हम मौत को बुरा नहीं कहते, यदि हम जानते कि वास्तव में मरा कैसे जाता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 3: Sing the songs of joy to the Lord, serve the Name of the Lord, and become the servant of His servants.
In Hindi: प्रभु के लिए खुशियों के गीत गाओ, प्रभु के नाम की सेवा करो, और उसके सेवकों के सेवक बन जाओ.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
- Related: गुरु गोबिंद सिंह के 30 अनमोल विचार
Quote 4: I am neither a child, a young man, nor an ancient; nor am I of any caste.
In Hindi: ना मैं एक बच्चा हूँ , ना एक नवयुवक, ना ही मैं पौराणिक हूँ, ना ही किसी जाति का हूँ.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 5: Thou has a thousand eyes and yet not one eye; Thou host a thousand forms and yet not one form.
In Hindi: तेरी हजारों आँखें हैं और फिर भी एक आंख भी नहीं ; तेरे हज़ारों रूप हैं फिर भी एक रूप भी नहीं.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 6: Even Kings and emperors with heaps of wealth and vast dominion cannot compare with an ant filled with the love of God.
In Hindi: धन-समृद्धि से युक्त बड़े बड़े राज्यों के राजा-महाराजों की तुलना भी उस चींटी से नहीं की जा सकती है जिसमे में ईश्वर का प्रेम भरा हो.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 7: From His brilliancy everything is illuminated.
In Hindi: उसकी चमक से सबकुछ प्रकाशमान है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 8: I am not the born; how can there be either birth or death for me?
In Hindi: मेरा जन्म नहीं हुआ है; भला मेरा जन्म या मृत्यु कैसे हो सकती है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 9: Let no man in the world live in delusion. Without a Guru none can cross over to the other shore.
In Hindi: दुनिया में किसी भी व्यक्ति को भ्रम में नहीं रहना चाहिए. बिना गुरु के कोई भी दुसरे किनारे तक नहीं जा सकता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 10: God is one, but he has innumerable forms. He is the creator of all and He himself takes the human form.
In Hindi: भगवान एक है, लेकिन उसके कई रूप हैं. वो सभी का निर्माणकर्ता है और वो खुद मनुष्य का रूप लेता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Watch Shree Guru Nanak Dev Quotes on Youtube
In Hindi: सांसारिक प्यार को जला दो, राख को रगड़ कर उसकी स्याही बना लो, दिल को कलम , बुद्धि को लेखक बना लो,वो लिखो जिसका कोई अंत ना हो…कोई सीमा ना हो.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 12: He who has no faith in himself can never have faith in God.
In Hindi: वह जिसे खुद में भरोसा नहीं है उसे कभी ईश्वर में भरोसा नहीं हो सकता.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 13: The world is a drama, staged in a dream.
In Hindi: दुनिया एक नाटक है, जो एक सपने में मंचित है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 14: For each and every person, our Lord and Master provides sustenance. Why are you so afraid, O mind? The flamingos fly hundreds of miles, leaving their young ones behind. Who feeds them, and who teaches them to feed themselves? Have you ever thought of this in your mind?
In Hindi: हर एक व्यक्ति के लिए, हमारे स्वामी और मालिक जीविका प्रदान करते हैं. अरे मन!तुम इतना डरे हुए क्यों हो? फ्लेमिंगों चिड़िया अपने बच्चों को छोड़ कर हजारों किलोमीटर की यात्रा करती है. उन्हें कौन खिलाता है, और उन्हें खुद को खाना खिलाना कौन सिखाता है? क्या कभी तुमने अपने मन में इस बारे में सोचा है?
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Slected Shree Guru Nanak Quotes in Hindi
Quote 15: Speak only that which will bring you honor.
In Hindi: केवल वो बोलो जो जो तुम्हारे लिए सम्मान लेकर आये.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 16: Those who have loved are those that have found God
In Hindi: जिन्होंने प्रेम किया है वे वो हैं जिन्होंने प्रेम को ढूंढ लिया है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 17: There is but One God, His name is Truth, He is the Creator, He fears none, he is without hate, He never dies, He is beyond the cycle of births and death, He is self illuminated, He is realized by the kindness of the True Guru. He was True in the beginning, He was True when the ages commenced and has ever been True, He is also True now.
In Hindi: भगवान् है लेकिन बस एक, उसका नाम सत्य है, वही निर्माता है, वह किसी से डरता नहीं है, उसके अंदर घृणा नहीं है, वह कभी नहीं मरता है, वह जन्म और मृत्यु के चक्र से परे है, वह स्वयं प्रकाशित है, उसे सच्चे गुरु की दयालुता के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 18: Your Mercy is my social status.
In Hindi: आपकी दया मेरी सामाजिक स्थिति है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 19: What should the yogi have to fear? Trees, plants, and all that is inside and outside, is He Himself
In Hindi: एक योगी को किस बात का भय? पेड़, पौधे, और जो कुछ भी अन्दर और भाहर है वह खुद ही है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 20: Nanak, the whole world is in distress. He, who believes in the Name, becomes victorious.
In Hindi: नानक, पूरी दुनिया संकट में है. वह जो उसके नाम में यकीन करता है, विजयी हो जाता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 21: He who regards all men as equals is religious.
In Hindi: वह जो सभी लोगों को बराबर मानता है धार्मिक है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 22: Dwell in peace in the home of your own being, and the Messenger of Death will not be able to touch you
In Hindi: अपने अस्तित्व के निवास में शांति से रहो, और मृत्यु दूत तुम्हे छू भी नहीं पायेंगे.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 23: In this world when you ask of happiness Pain steps forward
In Hindi: इस दुनिया में जब तुम खुशियाँ मांगते हो दर्द सामने आ जाता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 24: Realization of Truth is higher than all else. Higher still is truthful living.
In Hindi: सत्य को जानना हर एक चीज से बड़ा है. उससे भी बड़ा है सच्चाई से जीना.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 25: Wherever the Protector of all keeps me, there is heaven.
जहाँ भी प्रत्येक का संरक्षक मुझे रखता है, वहीँ स्वर्ग है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 26: I bow at His Feet constantly, and pray to Him, the Guru, the True Guru, has shown me the Way.
In Hindi: मैं लगातार उसके चरणों को नमन करता हूँ, और उससे प्रार्थना करता हूं. गुरु, सच्चे गुरु ने मुझे रास्ता दिखाया है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 27: If the people use the wealth bestowed on them by God for themselves alone or for treasuring it, it is like a corpse. But if they decide to share it with others, it becomes sacred food.
In Hindi: यदि लोग भगवान् द्वारा दी गयी दौलत का प्रयोग सिर्फ खुद के लिए या खजाने में रखने के लिए करते हैं तो वह शव की तरह है. लेकिन यदि वे इसे दूसरों के साथ बांटने का निर्णय लेते हैं तो वह पवित्र भोजन बना जाता है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 28: No one has been able to find the limits and boundaries of God.
In Hindi: कोई भी ईश्वर की सीमाओं और हदों को नहीं जान पाया है.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 29: By singing the Guru’s hymns, I, the minstrel spread the Lord’s glory. Nanak, by praising the True Name, I have obtained the perfect Lord.
In Hindi: गुरु के भजन गाते हुए, मैं, गवैया भगवान की महिमा फैलाता गया। नानक सतनाम का गुणगान करते हुए मैंने सिद्ध ईश्वर को प्राप्त किया.
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Quote 30: Through shallow intellect, the mind becomes shallow, and one eats the fly, along with the sweets.
In Hindi: ओछी बुद्धि से, चित्त ओछा हो जाता है, और व्यक्ति मिठाई के साथ मक्खी भी खाता है।
Shree Guru Nanak Dev श्री गुरु नानक देव
Watch Shree Guru Nanak Dev Quotes in Hindi on YouTube
—–श्री गुरु नानक देव के 10 अनमोल उपदेश—-
ये भी पढ़ें:
- श्री गुरु नानक देव की 10 कहानियां व प्रेरक प्रसंग
- गुरु गोबिंद सिंह के 30 अनमोल विचार
- गुरु गोबिंद सिंह की महान जीवन गाथा
- महाराजा रणजीत सिंह का गौरवमयी इतिहास
- भगवान कृष्ण के अनमोल वचन
- मन को शांति देते भगवान बुद्ध के 101 अनमोल कथन
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Shree Guru Nanak Dev Quotes and Thoughts in Hindi.
These quotes may be used in a write-up on Guru Nanak Jayanti .(गुरु नानक जयंती )
निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि Shree Guru Nanak Dev के कथनों का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.
SARANJIT SINGH says
Bahut Bahut Dnayawad for this.
Vikram says
I have read your blog it’s very interesting and useful.
kirti salve says
मुझे श्री गुरुनानक जी कि विचार को डीप मै पढना है मुझे मार्गदर्शन चीहीये
Yogendra Singh says
Guru nanak Ji ke in vicharo ko koi apne dil me utar le to uska jivan safal ho jayega. In vicharo ko batane ke liye dhanyawad.
Pratap Singh says
Waheguru mehar karin
Lulu says
Satnaam shree waheguru
Parth says
Happy Guru Nanak Jayanti
Bishal Bhati says
आपने गुरु नानक जी के बहुत ही बढ़िया विचार प्रस्तुत किए है। उसके लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद।