Motivational Speech in Hindi
आज AchhiKhabar.Com पर हम आपके साथ Swami Vivekananda द्वारा 1893 में Parliament of Religions, Chicago में दी गयी inspirational speech HINDI में share कर रहे हैं।ये वही भाषण है जिसने स्वामी जी की ख्याति पूरे विश्व में फैला दी थी और Parliament of Religions में हिंदुत्व और भारत का परचम लहरा दिया था।
Swami Vivekananda Speech in Hindi addressing the World Parliament of Religions, 11th September, 1893
अमेरिकी बहनों और भाइयों,
आपके इस स्नेह्पूर्ण और जोरदार स्वागत से मेरा हृदय आपार हर्ष से भर गया है। मैं आपको दुनिया के सबसे पौराणिक भिक्षुओं की तरफ से धन्यवाद् देता हूँ। मैं आपको सभी धर्मों की जननी कि तरफ से धन्यवाद् देता हूँ, और मैं आपको सभी जाति-संप्रदाय के लाखों-करोड़ों हिन्दुओं की तरफ से धन्यवाद् देता हूँ। मेरा धन्यवाद् उन वक्ताओं को भी जिन्होंने ने इस मंच से यह कहा कि दुनिया में शहनशीलता का विचार सुदूर पूरब के देशों से फैला है।
मुझे गर्व है कि मैं एक ऐसे धर्म से हूँ जिसने दुनिया को शहनशीलता और सार्वभौमिक स्वीकृति (universal acceptance) का पाठ पढाया है।हम सिर्फ सार्वभौमिक शहनशीलता में ही विश्वास नहीं रखते बल्कि हम विश्व के सभी धर्मों को सत्य के रूप में स्वीकार करते हैं।
मुझे गर्व है कि मैं एक ऐसे देश से हूँ जिसने इस धरती के सभी देशों के सताए गए लोगों को शरण दी है। मुझे यह बताते हुए गर्व हो रहा है कि हमने अपने हृदय में उन इस्राइलियों के शुद्धतम स्मृतियाँ बचा कर रखीं हैं, जिनके मंदिरों को रोमनों ने तोड़-तोड़ कर खँडहर बना दिया, और तब उन्होंने दक्षिण भारत में शरण ली। मुझे इस बात का गर्व है कि मैं एक ऐसे धर्म से हूँ जिसने महान पारसी देश के अवशेषों को शरण दी और अभी भी उन्हें बढ़ावा दे रहा है।
After reading this, also read these Inspirational Speeches in Hindi:
- Subahsh Chandra Bose – तुम मुझे खून दो मैं तुम्हे आज़ादी दूंगा
- Chetan Bhagat – कैसे जलाए रखें अपने अन्दर की चिंगारी को
- मार्टिन लूथर किंग-I have a dream Speech In Hindi
- जवाहरलाल नेहरु Tryst With Destiny Speech
- तीन कहानियाँ- जो बदल सकती हैं आपकी ज़िन्दगी! (Steve Jobs- Stay Hungry Stay Foolish)
- भारत रत्न नेल्सन मंडेला का प्रेरणादायक भाषण
- Life is easy….ज़िन्दगी आसान है! Life Changing Inspirational Hindi Speech by a Thai Farmer
- भारत रत्न अटल बिहारी वाजपेयी के चुम्बकीय भाषण
- हर एक शिक्षक को नमन हर एक शिष्य को आभार (Hindi Speech on Teacher’s Day)
- परम पूज्य श्री दलाई लामा का सफलता और ख़ुशी पर भाषण
- Sachin Tendulkar’s Farewell Speech in Hindi
भाइयों मैं आपको एक श्लोक की कुछ पंक्तियाँ सुनाना चाहूँगा जिसे मैंने बचपन से स्मरण किया और दोहराया है, और जो रोज करोड़ों लोगो द्वारा हर दिन दोहराया जाता है-
” जिस तरह से विभिन्न धाराओं कि उत्पत्ति विभिन्न स्रोतों से होती है उसी प्रकार मनुष्य अपनी इच्छा के अनुरूप अलग-अलग मार्ग चुनता है, वो देखने में भले सीधे या टेढ़े-मेढ़े लगें पर सभी भगवान तक ही जाते हैं।”
वर्तमान सम्मलेन, जो कि आज तक की सबसे पवित्र सभाओं में से है, स्वयं में गीता में बताये गए एक सिद्धांत का प्रमाण है, –
जो भी मुझ तक आता है; चाहे किसी भी रूप में, मैं उस तक पहुँचता हूँ, सभी मनुष्य विभिन्न मार्गों पे संघर्ष कर रहे हैं जिसका अंत मुझ में है।
सांप्रदायिकता, कट्टरता, और इसके भयानक वंशज, हठधर्मिता लम्बे समय से पृथ्वी को अपने शिकंजों में जकड़े हुए हैं। इन्होने पृथ्वी को हिंसा से भर दिया है, कितनी बार ही ये धरती खून से लाल हुई है, कितनी ही सभ्यताओं का विनाश हुआ है और कितने देश नष्ट हुए हैं।
अगर ये भयानक राक्षस नहीं होते तो आज मानव समाज कहीं ज्यादा उन्नत होता। लेकिन अब उनका समय पूरा हो चूका है, मुझे पूरी उम्मीद है कि आज इस सम्मेलन का शंखनाद सभी हठधर्मिता, हर तरह के क्लेश, चाहे वो तलवार से हों या कलम से, और हर एक मनुष्य, जो एक ही लक्ष्य की तरफ बढ़ रहे हैं; के बीच की दुर्भावनाओं का विनाश करेगा।
Watch Swami Vivekananda Motivational Speech At Chicago in Hindi ( Youtube Video)
Chicago, Sept 11, 1893
स्वमी जी से सम्बंधित इन लेखों को अवश्य पढ़ें:
- स्वामी विवेकानंद के उर्जा से भर देने वाले अनमोल विचार
- महान प्रेरणा स्रोत – स्वामी विवेकानंद ( Biography in Hindi / जीवनी )
- स्वामी विवेकानंद के जीवन के 3 प्रेरक प्रसंग
- डरो मत ! स्वामी विवेकानंद प्रेरक प्रसंग
- स्वामी विवेकानंद और राष्ट्रवाद : स्वामी विवेकानंद पुण्यतिथि पर विशेष
- शिष्टाचार – स्वामी विवेकानंद के जीवन का एक प्रेरक प्रसंग
- प्रेरक प्रसंग : नरेन्द्र की हिम्मत तथा करुणा
- युवा शक्ति के प्रतीक स्वामी विवेकानंद (Youth Day Article in Hindi)
- स्वामी विवेकानंद की 150 वीं जयंती – 12 जनवरी 2013
- स्वामी विवेकानंद का युवाओं को संदेश
- युगपुरुष स्वामी विवेकानंद का युवाओं को एक पत्र
स्वामी विवेकानंद को अमेरिका और यूरोपे में हिंदुत्व के प्रचार प्रसार और Ram Krishna Mission की स्थापना के लिए हमेशा याद रखा जायेगा। हम ऐसे महान योगी को शत-शत नमन करते हैं।
Note:हिंदी में अनुवाद करने में सावधानी बरतने के बावजूद कुछ त्रुटियाँ हो सकती हैं। कृपया क्षमा करें।
This was a HINDI TRANSLATION of Swami Vivekananda’s Speech at Chicago in 1893
—— अन्य प्रसिद्द भाषण पढने के लिए यहाँ क्लिक करें ——-
निवेदन: कृपया अपने comments के through बताएं की Swami Vivekananda द्वारा दी गयी Inspirational Speech का Hindi Translation आपको कैसा लगा ।
यदि आपके पास में कोई article, motivational speech in Hindi , inspirational story या जानकारी है जो आप हमारे साथ share करना चाहते हैं तो कृपया उसे अपनी फोटो के साथ E-mail करें। हमारी Id है:[email protected]।पसंद आने पर हम उसे आपके नाम और फोटो के साथ यहाँ PUBLISH करेंगे। Thanks!
lakhan singh meena says
स्वामी जी के हर शब्द
युवाओ के लिए अमृत
का काम करती है,
जब भी मैं निराश हो जाता हूँ
स्वामी जी के प्रेरक विचार पढ़ता हूँ. जिससे मेरे मन में एक नई शक्ति का संचार होता है,
जो विकट हालत में भी
लड़ने की उर्जा प्रदान करता है.
Rahul kumar patel says
swami vivekanandji…ji ka me kaise sukriya karu …unhone hame jeevan k goud rahasyon ko btaya ..h .jiske bina shayad jeevan ka koi mulya nhi .jis tarah unhone jeevan jine ki kala ko bataya h wo such much atulneey h…me unse unke vicharon ko jeevan me utarna chahunga…
Aakash Dehariya says
Thanks a lot sir g… Aaj aapki bajah se hme swamiji ka itna achha speech padne ko mila.. Is speech ko padne k bad mujhe ye ahsash hua ki vastav me jindgi ka sahi maqshad kya h.. Is speech ko padne se aaj mere jivan me umid ki ek nai kirad jagi h.. Or me v swamiji ki tarah ek achha nagrik banne ki puri koshish krunga… Aapke shree charno me mera koti koti pradam… Namashkar….
divya bhat says
Thanks sir because of your translation helped me to get out of out in my project!!!!! I thank you thousand times because I know about swami vivekanand but I don’t no to write it in Hindi your translation helped me to write it in Hindi!!!!!
DEVRAJ GURJAR says
Manav akela hi aata h, or akela hi jata h.
Manav ko kisi bhi bat ka ahnkar nhi karna chahiye .
Na kisi jati dharm me apne aapko batna chahiye.
Manav ko sabhi ka hit k ari hona chahiye.
Wahi manav “BAGWAN ” “ALLA” GOD ” Sabhi ka us manav me smahit hote h.
Prem sabse kro.
Ersya Krod Garna
Aarti says
thank so much sir ji 🙂 itni aachi achhi bat hume padhne ko mil rhi h
ASHVNI KUMAR JHA says
Aap ki vajah se hame swami ji ki vishv vikhyat speach ko padne ka moka mila.thankyou verry verry much.
deepak gaur says
Ek aam insan ko kis prakar jeevan jeena hai vyvhar karna hai isko swami vivekanand ji ne bataya hai aur isse acha Jeevan jeene ka tareeka koi hobbhi nai sakta agar 10% bi koi in bato ko jeevan me apna le to uska jeevan acha ho jayega aur man dimag sab shant honge
vishwakarma shaw says
Swami vivekanand 1 mahan insan the..unke bichar unke bare me batata hai ki wo kya the..unhone hindustan ko uchai ke sikhar pe pahuchaya aur uska nam roshan kiya.
diwakar nautiyal says
shri swami vivekanand ji ka janm sirf unhe rasta dikhane ke ke liye hua hai jo kisi manjil ki aur jate hue bhatak jate hai.swami ji ke ashirwad rupi bachno se bhatka hua manusya sahi raste pe aa jata hai dhanaywad bhagwan aapne aise pavitra atmao ko is dharti pe bheja.you are the great swami ji.